Le temps ne fait rien à l’affaire …