for the mature reader

Old par Gu. le 02 Déc 2003